ATLANTA —When it came time to make the tough call on releasing Roddy White, the Atlanta Falcons didn’t ask the popular wide receiver about reworking his contract. This decision was at least as much about performance as about money. The Falcons released White, the leading receiver in franchise history, on Wednesday following his least productive season in a decade.