INDEPENDENCE, Ohio — LeBron James hurts everywhere, the King of Pain. One win from taking the Cavaliers back to the NBA Finals, and one step closer to a title he covets more than any other, James leaned against a padded wall on Monday and hardly resembled basketball’s most undeniable force. “I’m feeling all right,” he said, forcing a smile that showed he wasn’t being entirely truthful.