LOS ANGELES — Kris Medlen grew up in Southern California and made frequent trips to Dodger Stadium. Saturday night, in his second career start at Chavez Ravine, the Atlanta Braves' right-hander had the best of both worlds on the mound and at the plate. Medlen pitched 6 2-3 scoreless innings and hit his first major league home run, Dan Uggla also went deep, and the Braves continued their recent stretch of dominant starting pitching in a 2-1 victory.