ATLANTA — Andrelton Simmons’ tiebreaking RBI single in the ninth inning snapped a 12-game home losing streak and the Atlanta Braves beat the AL East-leading Toronto Blue Jays 3-2 on Tuesday night. Toronto began the night with a three-game lead over the New York Yankees, but the Blue Jays, despite the majors’ best record since the All-Star break, have lost two straight. The Braves ended the longest home skid in franchise history.