A man refused to come out of his Buford home when officers returned with warrants Tuesday, police said. Authorities also said he threatened in a text message to family that he would “kill police officers.”