With a water bill tripling from one month to the next, alarm bells rang in Leslie White’s ears. A leak had sprung at a small apartment complex in Gainesville, spewing upward of 2,500 gallons of water a day. So White, the owner of Resource Property Management, sent maintenance workers to check residents’ water heaters, faucets and toilets.