Cherokee Bluff High School’s boys basketball coach was charged last week with driving under the influence, going 94 mph in a 70-mph zone and failing to yield to an emergency vehicle on Interstate 985, according to court documents