After months of interviews and screenings, the documentary “Gideon’s Army,” starring area attorney Travis Williams, is making its public debut. The film’s namesake, Gideon, comes from the landmark Supreme Court ruling — Gideon v. Wainwright — that states criminal defendants had the right to an attorney, regardless of whether they could afford one.