Dan Quinn dismissed Atlanta Falcons players for their bye week on Monday with instructions to rest, heal and come back ready to “let it rip.” There are plenty of signs, especially on offense, that the team needs the open week. The Falcons have lost three of their last four games, including the first two-game losing streak under Quinn, the first-year coach.