MINNEAPOLIS — Derek Jeter soaked in the adulation from fans and players during one more night on baseball's national stage, set the tone for the American League with a pregame speech and then delivered two final All-Star hits. Mike Trout, perhaps the top candidate to succeed the 40-year-old Yankees captain as the face of the game, seemed ready to assume the role with a tiebreaking triple and later a go-ahead double that earned the 22-year-old MVP honors. On a summer evening filled with reminders of generational change, the AL kept up nearly two decades of dominance by beating the National League 5-3 Tuesday for its 13th win in 17 years.