MILWAUKEE — The Atlanta Hawks and Milwaukee Bucks played a tight game Sunday befitting a pair of teams hoping to improve their playoff positioning. With the outcome still to be decided, Al Horford and Josh Smith stepped up for the Hawks. Horford scored 24 points to help Atlanta rally for a 104-99 victory at Milwaukee on Sunday.