ATLANTA — Tom Brady usually makes it look so easy. Year after year, he churned out staggering offensive numbers with such regularity it was hard to envision much of a drop-off, even when he lost two of his most trusted receivers. But here we are, three weeks into the season, and Brady is struggling to get in sync with his new guys.