Tricia Sowell’s children were sleeping in the front room of their home when gunshots pierced the night on March 6 in Gainesville. She jumped up and made her way to the laundry room in back, where a window looked out toward the public housing complex on Atlanta Street. A dark SUV sped away, she said, before police arrived to investigate.