Aaron B. Nicely, a former youth football coach in Gainesville, had left town some time after accusations of having sex with a 15-year-old girl resurfaced in 2010. When the 36-year-old’s face appeared on the local government’s TV18 as a wanted fugitive, family and friends flooded him with inquiries. So he picked up the phone and made a call.