The Northeast Georgia Health System intends to build a new “Medical Plaza 2,” containing a 25,000-plus-square-foot Ambulatory Surgery Center, at its Braselton campus once it gains approval from the Georgia Department of Community Health.