Whether it’s Hall County or Hilton Head, vacation spots in the Southeast are putting vacation rentals under the microscope. Hall wrapped up its rewrite of short-term rental code in March and has launched a plan to enforce rules in a growing market that has been effectively unregulated by the county for years — sometimes to the frustration of homeowners around Lake Lanier.