Michael Bay has made a comedy ... sort of. Bay, director of such touchstones of subtlety as “Bad Boys,” “Armageddon” and the Transformers franchise, tries his hand at comedy with “Pain & Gain.” The results are predictable in many ways, because Bay brings the same Red Bull-and-vodka-injected-intravenously, taste-be-damned attitude to comedy that he brings to action.