Collectors of classic cars would love to get hold of a 1960 Chrysler Saratoga with tail fins reminiscent of a fighter jet, or a Buick LeSabre displaying lines and dimensions suitable for a motor yacht. But dozens are out there that nobody wants.