ATLANTA — The Atlanta Braves couldn’t hit, couldn’t field and couldn’t throw strikes. Even manager Fredi Gonzalez had to give a harsh review to the all-around poor play. The Braves managed only four hits, committed three errors and walked nine batters as they fell to Carlos Martinez and the St. Louis Cardinals 12-2 on Saturday night.