WASHINGTON — Most Americans of a certain age grew up hearing the adage: “Behind every great man is a great woman,” or some variation thereof. The meaning is clear, though its origin less so. Whether the expression evolved from the women’s movement or was uttered by a wise man is less important than its truth.