On the courtroom’s back pew, Cornelio Lazarescue sat through a three-day trial last week with a pair of jet-black headphones. Next to him was an interpreter, specially requested to help translate the proceedings into Romanian for Lazarescue. Melva Mendoza in the Hall County courthouse’s interpretive services is tasked with making the language connection.