Chipotle Mexican Grill, the fast-food chain serving made-to-order burritos and tacos, has plans to open a location on Dawsonville Highway near Ahaluna Drive in Gainesville. Or does it? A sign at the development site has the restaurant’s logo listed as one of the brands coming to the location, and Chipotle is listed on site plans submitted last week to city planning officials.