LOS ANGELES— Clayton Kershaw would have welcomed a little help from the umpires in the ninth inning, if only to end the game a bit sooner. When he didn't get it, the Dodgers' ace finished off the Braves on his own. He scattered nine hits and struck out nine while tying his career-best winning streak of 10 games in a 2-1 victory Thursday night that completed Los Angeles' three-game sweep of Atlanta.