NEW YORK — Jason Heyward and the Atlanta Braves never intended to challenge the powerful New York Yankees to a game of home run derby in the Bronx. Still, they came out ahead. Heyward hit two of a record nine homers at the new Yankee Stadium and the Braves outslugged the Yankees for a 10-5 victory in the sweltering heat Wednesday.