ATLANTA — The Braves pulled off another trade in their busy offseason Friday, dealing right-handed pitchers David Hale and Gus Schlosser to the Colorado Rockies for minor league catchers Jose Briceno and Chris O'Dowd. Hale pitched 45 games for Atlanta last season, going 4-5 with a 3.30 ERA, and had been expected to compete for a spot in the starting rotation. He became expendable after the Braves reached agreement on a minor league contract with left-hander Eric Stults, according to his agent, Joe Bick.